WHAT WE DID WITH THE MONEY OF THE DINNER AND THE RAFFLE/ LO QUE HICIMOS CON EL DINERO DE LA CENA Y DE LA RIFA

 

 navidad el arca

 CENA EN /DINNER IN  BYBLOS:          5,900 Pesos

+ LA RIFA / RAFFLE:                                 17,300 Pesos

 TOTAL recaudado / raised  =               23,200 Pesos

Limpieza de las 2 fosas sépticas / Cleaning of the 2 septic tanks:                                                                                                                 3,200 Pesos

Pago de los trabajadores desde el 22/12 hasta el 03/01/ pay of the workers from dic. 22th to january 3rd:                               7,150 Pesos

Pago HOSPIPET / Paid the bill of HOSPIPET:                                                                                                                                                         9,400 Pesos

Cuenta  PLAYA PET  11800 (quedan  $ 4200 a pagar) /Paid a part of the bill of PLAYA PET (still 4200 pesos left to pay)   3,100 Pesos

Trabajos de reparación de las paredes del refugio(material y mano de obra) /Repairing the wall of the shelter :                  3,600 Pesos

                                                                                                                                                                ___________________

TOTAL:                                                                                                                                                                                  26,450 Pesos

(3250 PESOS salieron de otras donaciones por Paypal y del bazar del Andale/ 3250 pesos came from other donacions and from our Andale bazar)

GRACIAS POR APOYAR NOS / THANK YOU FOR YOUR SUPPORT

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *